拜登自1月20日正式就任美国总统以来，在两个多月的时间里，一直没有直接举行记者会。批评者认为，这是因为拜登年老、痴呆，不敢直接面对记者，害怕出错。日前，拜登终于举行了上任后的第一场记者会，在谈及中美关系时，拜登反复强调了“竞争”这个词。拜登认为，中国有一个整体计划，要成为全球领先国家、全球最富裕的国家、全球最强大的国家，但这一切不会在拜登任上发生。对于这句话的翻译，在国内引起了不小的争议。一些媒体认为，这表明拜登将不允许中国超过美国。背后的潜台词是，美国将对中国进行遏制、打压和包围，避免中国取代美国，成为全球第一大国。实际上，拜登这一言论的背后，体现了其一贯的思维——美国将跟中国展开激烈竞争，特别是通过解决美国国内的问题，加大基础设施建设和科研投入，重构美国核心竞争力，让美国在中美竞争中获胜。实事求是地说，把拜登的这一言论直接翻译成美国不允许中国超过美国，是有些偏颇的。与此同时，我们也要看到，拜登上台以来，一方面将中国塑造为美国头号战略竞争对手，以此整合美国国内民意，为下一步重构美国核心竞争力铺路。看起来拜登是希望通过做强美国自己，最后在中美竞争中获胜。这与特朗普时期不管不顾，大打损人不利已的“七伤拳”有很大的区别。但另一方面，我们也必须清醒地看到，拜登上任之后，基本全盘继承了特朗普对中国各种野蛮打压，包括……

会员用户请加微信，以防失联！