留言反馈

在纪念警察总局受袭遇难者的的演讲中

法国总统马克龙对全国人民说

法国人民应该警惕

背离共和国法律和价值观的伊斯兰主义

如果这话是勒庞说出口

一定会换来左媒的口诛笔伐

然而这次是马克龙总统当众亲口说出来

媒体都无言以对了

原文链接

https://www.connexionfrance.com/French-news/President-Emmanuel-Macron-France-warned-over-deadly-Islamist-ideology-against-the-Republic

严阵以待的伦敦警方

————————————————

昨天法兰西共和国举行了悼念警察总局受袭案所有遇难者的活动。法国总统亲自到场发表了演讲。马克龙在讲话中对全国人民说，我们法国应该警惕“背离共和国法律和价值观”的激进的伊斯兰主义。

10月8日星期二，这场公开的活动在巴黎警察局庭院举行。这场纪念活动是悼念那些牺牲在警察总局的资深警官们。就在2019年10月3日星期四，在总统发表演说的这个地点，一名激进的穆斯林工作人员米卡埃尔·哈彭亲手刺死了四位法兰西警官、震惊全国。

总统举行的仪式还向四名遇难者颁发了法兰西最高荣誉勋章Légion d’Honneur merits，他们的棺材上覆盖着法兰西三色旗。

在为遇难者默哀几分钟后，马克龙在院子里发表了总统讲话。

He said: “Your colleagues fell under blows from a rogue and deadly [strain of] Islam that it is up to us to eradicate. The government alone and all the services of the State will not be able to slay the Islamist hydra alone...we must build a society of vigilance...against this deadly ideology, which does not recognise our laws, our rights, our way of life.

他说：“你们的一个同事，受到了无赖又致命的伊斯兰毒株的蛊惑，现在我们必须铲除这个毒株。光凭政府和国家的所有部门，难以杀灭伊斯兰这条九头蛇……我们必须建立一个充满警惕的社会……反对这种致命的意识形态，它不承认我们的法律、我们的权利和我们的生活方式。

“[We must] know how to notice - in school, at work, in places of worship, near you - any changes, deviations - these little gestures that suggest someone is moving further away from the laws and values of the Republic.”

我们必须知道如何警惕——在学校、在工作场所、在礼拜场所、在你身边——去观察任何变化、以及偏差——去察觉有人正在远离共和国的法律和价值观。”

Mr Macron added: “This is in no way an attack against a religion, but against its misappropriation and that which leads to terrorism.”

这绝不是对一个宗教的攻击，而是对其滥用和导致恐怖主义的行为的讨伐。”

稍后，马克龙怕媒体屏蔽或误读他的演讲，还专门跑到自己的自媒体上去把演讲的重点重申了一下：

同时他发布了演讲的短视频到推特。与之前推特下各种挖苦和怨言相比，这次的总统宣言赢得了数以千计点赞。

为了安抚那些无比寒心的首都警察们，马克龙总统专门为此连续发布推文。宣布“这是一场打击滋生伊斯兰恐怖主义及其致命活动温床的斗争。”

马克龙还直接向遇难者致敬，称他们“选择穿上这神圣的制服，献身于保护他人的事业”。

诞生激进主义的温床

————————————————

总统关于“请警惕”激进主义迹象的警告，是在巴黎的警察总局杀人凶手哈彭先生被最近几年来在他的宗教活动中变得更加原教旨主义之后发出的。

哈彭大约十几年前皈依了伊斯兰教，长期就职于巴黎警察总局，奇妙的是：他最近把衣服从西服换成了更伊斯兰的“清真服装”；且不愿意与女同事交流；据警察同事说他还“为2015年巴黎恐怖袭击辩护”，认为这是穆斯林兄弟们“做得好的一次尝试”。

马克龙用“滋生地”（terreau，法语中是指“土壤”或“堆肥”）来形容法国穆斯林的激进。当年，也就是2015年，在巴塔克兰俱乐部、巴黎的咖啡馆和法兰西体育场遭到连环袭击后，马克龙说法国官府应该为恐怖分子的激进主义“承担部分责任”，引发了极大的争议。

他说：“滋生恐怖主义暴力的温床，基于宗教偏见与洗脑。这些因素并不是圣战主义产生的第一个原因，圣战主义来自疯狂，极权主义和精神操控。但法国本土就诞生了恐怖温床，这就是我们的责任。”

马克龙在讲话中总结道：“让我们作为一个民族团结起来，把所有的法国人民聚集在一起，不管他们的信仰如何。让我们反对仇恨和伊斯兰主义，共和国绝不向恐怖主义妥协。让我们武装上坚不可摧的法兰西抵抗精神。对于蒙昧主义，让我们以对理性的热爱和诉求来感化他们。”

“我们正在打击伊斯兰恐怖主义。我们要战斗。我们会永远战斗下去。最后，我们会赢的。因为我们心里有这种力量。我们为我们的死者，为我们的儿女，为国家的荣誉，战斗下去。

基于一系列挫败的讨伐

————————————————

总统讲话发表之际，法国政府正面临社会各界的批评——在警察总局袭击事件发生后——总局的警察们竟然未能注意到，更没有能够及时制止他们中间的一名激进的伊斯兰原教旨主义者，而且，自2015年以来，法国似乎发生了越来越多的恐怖袭击事件。

然而，爱德华·菲利普总理却表示：每一次被人们看到的恐怖袭击，就意味着更多的袭击图谋都被情报部门挫败了。

他说：“由于情报部门过去6年的工作，共有59起袭击被挫败。偶有失败，是的。在这样一场我们正在进行的战争中，有一些局部，总是戏剧性地发生了错误。”

上周周日，菲利普总理还宣布官府计划评估警察局自己的内部系统，以检测伊斯兰激进主义渗透的程度。

他说：“对所有情报部门来说，探测内部威胁是绝对优先的。特别是，任何激进的迹象都不应被忽视，也不应在没有回应的情况下继续存在。

“人们会告诉我‘零风险’并不存在，这是真的。但我们有责任不接受这一违法的隐患，并始终试图堵塞情报网的漏洞。”